Du lundi au vendredi de 8H à 19H au (33) (0)9 52 93 38 78

Envoyer votre communiqué

24 | Communiqué de presse

Press release displayed 7688 times

ntic

Traduction des Hiéroglyphes, une application iphone contenant un dictionnaire de 12 500 mots.

Published on 27/01/2010 à 17:31

Visitez le louvre ou l'égypte de façon nouvelle.

 

Classé 5 étoiles (le maximum) sur l'AppStore.

Emportez dans votre poche une application iPhone ou ITouch, Aaou Dictionnaire des hiéroglyphes, classé 5 étoiles (le maximum) sur l'appStore.


Vous serez très étonné de découvrir par vous même la traduction de texte en hiéroglyphes. Les hiéroglyphes sont classés par forme, horizontaux, verticaux, obliques ou petits ou selon leur classe, personnages, animaux, instruments d'agriculture, de guerre ou de chasse, vases etc.


Lorsque l'on repère dans un texte 3 hiéroglyphes, sans tenir compte de l'ordre, leur sélection propose une série de mots, en général peu nombreux dans le quel votre mot a toutes les chances d'exister dans la série des 12 600 mots proposés. Certains mots encore absents ,mais rares, sont rajoutés régulièrement.

 



hyero

Il s’agit d’un dictionnaire de traduction des hiéroglyphes, en français ou en anglais, très facile à utiliser et qui ne nécessite aucune connexion internet, car il est autonome.

Dans chaque méthode de recherche, le nombre de mots trouvés est visible dans le coin supérieur gauche de l’iPhone ou de l'iPod. S’il y en a trop, rajouter un hiéroglyphe ou une lettre de translittération.

Des aides spécifiques sont ajoutées : - sur chaque hiéroglyphe sélectionné apparaît dans la ligne inférieure les diverses translittérations correspondantes,  - on peut retrouver les hiéroglyphes par leur forme (horizontal, oblique, vertical et petit), - un index permet de chercher les hiéroglyphes à partir de leur translittération,  - les hiéroglyphes unilitères, bilitères et trilitères sont également classés.


Cette application est bilingue Français/Anglais, le choix de la langue est automatique en fonction du pays ou est utilisé l’iPhone. Pour passer à la version anglaise avec un iPhone français, il suffit de changer le langage dans « réglages / général / international / langue / English ».

L'application a été réalisée en France par un médecin des hôpitaux marseillais à la retraite.

 

 

 

 

 

 

 

 


Enfin, le prix de l'application est tout à fait raisonnable, compte tenu de la somme de travail, moins de 5 euros. Ce dictionnaire bien que confidentiel et sur le marché depuis 4 mois à peine, a déjà été téléchargé 250 fois.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'application a été réalisée  réalisée en collaboration avec Alamanga

Toutes informations sur le site Aaou.fr et sur l'appStore http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=331749824

 

 

 


Communiqué publié par DUMON Jean-Francois
Published on 27/01/2010 à 17:31 sur 24presse.com
DUMON Jean-Francois


web.mac.com/jf.dumon/AaouHieroglyphDictionary/Francais.html
Contacter

Press release copyrights free 24presse.com

Send email to
DUMON Jean-Francois

Company :