24 | Richiedi un preventivo
Ultimo aggiornamento il 9 Ottobre 2026 da Francois Marsteau
Preventivo comunicato stampa
Richieda una proposta adatta al suo progetto di comunicazione verso i media francesi, europei o internazionali. Descriva l’argomento, l’area geografica e le tempistiche: nella risposta le indichiamo la soluzione adatta e il relativo costo.
Modulo di richiesta preventivo per un comunicato stampa
Compili il modulo qui sotto: è il modo più rapido. Le richieste vengono gestite nei giorni lavorativi.
Preferisce parlarci direttamente?
Informazioni utili da indicare
- L’argomento del comunicato, anche in due righe.
- I paesi o le aree da raggiungere: Francia, Europa, mondo.
- Il settore di attività, per orientare la scelta delle categorie di media.
- La data di diffusione desiderata.
- Se le servono anche la redazione o la traduzione, oltre alla diffusione.
- Se desidera un singolo comunicato o un pacchetto per più invii.
Che cosa contiene il preventivo per il comunicato
La proposta indica l’ampiezza della diffusione, le categorie di media coinvolte, i servizi inclusi, le eventuali opzioni e il prezzo. Se preferisce consultare subito il listino, lo trova nella pagina Prezzi.
Preventivo per un comunicato stampa: le informazioni utili
Per ricevere un preventivo per un comunicato stampa preciso, indicate i paesi da raggiungere, il settore e la data desiderata. Il preventivo per un comunicato stampa è gratuito e senza impegno.
Domande frequenti sul preventivo per un comunicato stampa
La richiesta di preventivo per un comunicato è vincolante?
No. Una richiesta di proposta non costituisce un ordine.
Lavorate con aziende italiane?
Sì. Le aziende estere che vogliono comunicare con i media francesi ed europei rappresentano una parte importante della nostra attività.
Lavorate con agenzie di comunicazione?
Sì, anche in white label per i clienti dell’agenzia. Lo indichi nella richiesta.
In quanto tempo ricevo una risposta?
Le richieste vengono gestite nei giorni lavorativi. Se il suo annuncio ha una data vincolante, la indichi nella prima riga del messaggio.
Che cosa può contenere una proposta su misura
Il listino copre i casi più frequenti: una diffusione in un Paese, in un continente o nel mondo, da sola o in pacchetto. Una proposta su misura serve quando il progetto esce da questi casi. Esempi concreti:
- Più Paesi scelti singolarmente (Italia + Francia + Germania) con una versione linguistica per ciascuno.
- Redazione o traduzione del comunicato, in italiano, francese o inglese, da parte di chi conosce il settore.
- Una serie di comunicati nell’anno, con calendario, rubriche e Paesi diversi per ciascuno.
- Un accompagnamento mensile: strategia, redazione, diffusione e follow-up, senza vincolo di durata.
- Una rassegna stampa dopo la diffusione, in uno o più Paesi.
- Un pacchetto per agenzia, da usare per più clienti, con rapporto senza marchio.
- Una fatturazione particolare: bonifico, ordine d’acquisto, fattura intestata a una società diversa da chi deposita.
Come prepariamo il preventivo per il suo comunicato
La richiesta viene letta da una persona del team. Se il progetto rientra nel listino, la risposta lo indica e rimanda al tunnel di ordine, senza sovrapprezzo. Se richiede una combinazione particolare, la risposta contiene: la formula proposta e il motivo; il prezzo al netto dell’IVA, con l’indicazione del regime applicabile (per un’impresa italiana con partita IVA, fattura senza IVA francese in inversione contabile); i tempi; ciò che è incluso e ciò che non lo è; le informazioni che ci servono per partire. Non c’è impegno: la proposta resta valida per il periodo indicato e può essere accettata o lasciata cadere senza spiegazioni.
Prima di scrivere: che cosa aiuta a rispondere bene
Più la richiesta è precisa, più la risposta è utile. Le informazioni che fanno la differenza: il fatto da annunciare (in due righe basta); il Paese o i Paesi; il settore, per orientare le rubriche; la lingua in cui il testo esiste o dovrà esistere; la data prevista; il numero di comunicati nell’anno, se più di uno; il tipo di organizzazione (azienda, agenzia, ente, associazione). Se il testo è già scritto, allegarlo permette di dire subito se ha senso diffonderlo e con quali correzioni. Le note settoriali dell’Agenzia ICE possono aiutare a definire il mercato estero prioritario prima di chiedere un preventivo.
Quando conviene ordinare direttamente
Se ha un comunicato pronto nella lingua giusta, un solo Paese o un continente da coprire e nessuna esigenza di fatturazione particolare, il tunnel di ordine è più rapido di un preventivo: deposito, scelta delle rubriche, pagamento, bozza da validare, invio. Il prezzo è quello del listino. Il preventivo aggiunge valore quando c’è una domanda da porre o una combinazione da costruire.
Che cosa non facciamo, per evitare malintesi
Non garantiamo pubblicazioni né un numero di riprese, in nessuna proposta: la decisione spetta alle redazioni, e chi la garantisce vende spazi promozionali, che vanno segnalati come tali (l’Ordine dei Giornalisti è esplicito su questo punto). Non organizziamo eventi, non gestiamo crisi, non facciamo pubblicità. Se il progetto richiede questi servizi, lo diciamo nella risposta e, se possibile, indichiamo il tipo di struttura adatta.
Dati trasmessi con la richiesta
Le informazioni inserite nel modulo servono esclusivamente a rispondere alla richiesta e, in caso di ordine, a gestirlo. Non vengono cedute a terzi. Il trattamento segue il GDPR, sotto il controllo della CNIL; le condizioni complete sono nella pagina Note legali.
Esempi di preventivi per un comunicato stampa
«Siamo una PMI veneta, partecipiamo a una fiera a Parigi a novembre, abbiamo un comunicato in italiano.» Risposta tipo: traduzione in francese, una diffusione «1 paese — Francia» sulle rubriche di settore e sulla stampa regionale parigina, tre settimane prima della fiera; eventualmente un secondo comunicato breve la settimana dell’evento, in pacchetto.
«Agenzia di comunicazione, quattro clienti con attività in Francia, circa dieci comunicati all’anno.» Risposta tipo: pacchetto da dieci comunicati a prezzo di volume, utilizzabile per tutti i clienti, rapporto senza marchio, rilettura dei testi in francese inclusa o opzionale secondo il caso; rimando al programma partner.
«Startup, round di finanziamento, vogliamo la stampa economica italiana e quella europea.» Risposta tipo: due versioni (italiano, inglese), una diffusione Italia sulle rubriche economia e tecnologia, una diffusione Europa sui media economici e di settore; consiglio sul giorno di invio; indicazione di ciò che il comunicato deve contenere (importo, investitori, uso dei fondi, citazione).
Tempi indicativi
Risposta al preventivo: nei giorni lavorativi. Dall’accettazione all’invio del comunicato: tra 6 e 72 ore, la maggior parte del tempo dedicata alla validazione della bozza da parte sua. Per una traduzione, aggiungere il tempo di redazione e di rilettura, indicato nella proposta. Per una serie di comunicati o un accompagnamento, il calendario viene concordato all’avvio e può essere modificato mese per mese. Se ha una scadenza vincolante — fiera, evento, embargo — la indichi nella richiesta: è la prima informazione che guardiamo.
Dopo la proposta
Se accetta, riceve le istruzioni per depositare il comunicato (o per trasmettere gli elementi necessari alla redazione) e la fattura secondo le modalità concordate. Se ha bisogno di modifiche alla proposta, basta rispondere all’e-mail: una seconda versione viene inviata senza formalità.
